No exact translation found for نظرية الصراع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic نظرية الصراع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Of this conflict. given the current situation,
    خارج هذا الصراع بالنظرة للوضع الحالي ,
  • Popular among these accounts have been variations on the “clash of civilizations” thesis first given wide currency and articulation by the American scholar Samuel Huntington in the early 1990s.
    وتفاوت الأمثلة الشائعة بين نظرية "صراع الحضارات" التي أطلقها على نطاق واسع وحدد معالمها الباحث الأمريكي صموئيل هنتينغتون في أوائـل التسعينات(10).
  • It has remained actively seized of conflict situations.
    وقد ظلت حالات الصراع قيد نظره النشط.
  • We support consideration of conflict prevention in development assistance strategies.
    ونحن نؤيد النظر في منع الصراعات في استراتيجيات المساعدات الإنمائية.
  • Therefore, we encourage Council members to bear those needs clearly in mind when considering conflicts that are included in their programme of work.
    ولذلك، نشجع أعضاء المجلس على مراعاة تلك الاحتياجات عند النظر في الصراعات المدرجة في برنامج عملهم.
  • Concerning the substantive side of the report, we find that the Council remains seized with many conflict situations and crises.
    بالنسبة لمضمون التقرير، نجد أن المجلس يبقي قيد نظره حالات صراع وأزمات عديدة.
  • We need to undertake the conceptual leap to thinking in terms of prevention, to seeing conflict through the prevention lens.
    فنحن بحاجة إلى قفزة نوعية للتفكير في المنع، والنظر إلى الصراعات من خلال منظار المنع.
  • We are constantly reminded that many of the issues with which the Security Council is seized are African conflicts.
    ويجري تذكيرنا دائما بأن كثيرا من المسائل التي يتبعها المجلس قيد نظره تتعلق بالصراعات الأفريقية.
  • Mediation aims at resolving differing viewpoints, disputes and conflicts and finding mutually acceptable solutions.
    وترمي الوساطة إلى تسوية الخلاف في وجهات النظر والمنازعات والصراعات المختلفة وإيجاد حلول مقبولة لجميع الأطراف.
  • Those goals are far from being reached, given the numerous conflicts and the destructive and negatives effects of conflicts.
    إنها أهداف صعبة المنال، بالنظر إلى الصراعات العديدة والآثار المدمرة والسلبية المترتبة عليها.